夢十夜 by夏目漱石
[第一夜] 李友中 譯
做了這樣的夢
我坐在女人枕邊，她溫柔說：我將要死了
長髮女人伴著柔美的臉龐，蒼白泛出血色，怎麼也想不到--
女人溫柔而堅定地：我將要死了
我俯視著她：是嗎，你將要死？
女人睜大雙眼凝視我：是
望著她深邃的瞳孔，我暗想：是真的嗎？
過一會，女人又開口：我死後，請將我安葬，以貝殼挖坑，星塵為墓碑，請在墓旁守候我回來，太陽升起又落下，你能為我守候嗎？
我沈默點頭
女人忽然提高了聲音：請守候一百年，請為我守候一百年！
從她的黑色瞳孔我看到自己的倒影，女人閉上眼，淚水順著長長的睫毛流出來
她死了
全站熱搜
留言列表
